Dosztojevszkij több mint ezer oldalas regényét még sok részes sorozatban sem lehet a maga teljes valóságában átültetni. Gondolatgazdagságával, filozófiai és pszichológia mélységeivel ellenáll ezeknek a próbálkozásoknak, bár már sokan kísérleteztek vele. Így volt ezzel a monstre, nyolc perc híján négy órás változattal is. Négy fiú egy apától (az egyik, Szmergyakov balkézről született) ennyire különböző karakterként az írói szándék szerint valószínűleg az emberi természet sokszínűségét akarta feltérképezni. Ahogy Dosztojevszkij egy másik klasszikus regényében, a „Bűn és bűnhődés”-ben itt is egy szörnyű bűntett: apagyilkosság áll a cselekmény középpontjában, annak minden előzményével és következményével. Kár, hogy a tervezett folytatások az író halála miatt nem íródhattak meg. Ez az adaptáció elsősorban a történet reális színtereire helyezte a hangsúlyt, a legapróbb részlet is a helyén volt, a szereplők ruházatával együtt. A regény igazi értékeit azonban csakis a mű alapos és gondos átolvasása tudja megmutatni.
Dosztojevszkij több mint ezer oldalas regényét még sok részes sorozatban sem lehet a maga teljes valóságában átültetni. Gondolatgazdagságával, filozófiai és pszichológia mélységeivel ellenáll ezeknek a próbálkozásoknak, bár már sokan kísérleteztek vele. Így volt ezzel a monstre, nyolc perc híján négy órás változattal is. Négy fiú egy apától (az egyik, Szmergyakov balkézről született) ennyire különböző karakterként az írói szándék szerint valószínűleg az emberi természet sokszínűségét akarta feltérképezni. Ahogy Dosztojevszkij egy másik klasszikus regényében, a „Bűn és bűnhődés”-ben itt is egy szörnyű bűntett: apagyilkosság áll a cselekmény középpontjában, annak minden előzményével és következményével. Kár, hogy a tervezett folytatások az író halála miatt nem íródhattak meg. Ez az adaptáció elsősorban a történet reális színtereire helyezte a hangsúlyt, a legapróbb részlet is a helyén volt, a szereplők ruházatával együtt. A regény igazi értékeit azonban csakis a mű alapos és gondos átolvasása tudja megmutatni.