Visszatérés - 3. rész

A rendőrség rájön, hogy ki volt az a helyi lakos, aki áruba akarta bocsájtani a jégből kiolvadt mamuttetem egyik fogát a meggyilkolt Stoddart professzornak, ezért letartoztatják a férfit, és kihallgatják erről. Fortitude kormányzónője, Hildur (Sofie Gråbøl) egy ilyen történelmi felfedezés miatt bukhatja a jéggleccserbe építendő szálloda ügyét, ezért mindent megtesz azért, hogy minél hamarabb kiderüljön, hogy ki a felelős Stoddart professzor haláláért. Mindeközben pedig Morton felügyelő (Stanley Tucci) egyre több furcsaságot vél felfedezni az eddigi nyomozással kapcsolatosan.