Visszatérés - 5. rész

A rendőrfőnök letartoztatja Frank Sutter-tet (Nicholas Pinnock), Stoddart professzor meggyilkolásának alapos gyanújával, ugyanis egy véres pólót találtak a szemetesében. Csakhogy a letartoztatás során, a rendőrfőnök túlzott erőszakot alkalmazott, így a nyomozást Morton felügyelő (Stanley Tucci) veszi át. Míg a helyi kutatóállomáson megkezdik a véres póló dns vizsgálatát, addig Morton felügyelő, megkezdi Frank kihallgatását, aki ártatlannak vallja magát, az ellene felhúzott vádak alól. A kihallgatás során kiderül, hogy Frank egy másik nővel, Elenaval (Verónica Echegui) csalta a feleségét, de Elena múltjáról is igencsak furcsa dolgok derülnek ki.