Elveszve az űrben - Episode #3.5

Miután kényszerleszállást hajtanak végre egy veszélyes, mocsaras bolygón, Maureen és Judy egy kiszámíthatatlan, hatalmas őshonos lénnyel kerül szembe, miközben minden leleményességükre szükségük lesz a túléléshez. Eközben John és Penny mindent megtesz, hogy kiszabadítsák a csapdába esett Robotot, ám a mentőakció jóval összetettebbnek bizonyul, mint elsőre gondolták. A Robinson család ismét embert próbáló helyzetben találja magát, ahol az összefogás és a gyors döntések jelenthetik a különbséget siker és kudarc között.