A bolygó neve: Föld - Phantom Companion

A taeloni anyahajó leáll, és a Föld felé zuhan, mikor Renee megsérül. Liam azonnali ápolást kér. Zo'or elrendeli a vesztegzárat, hogy kiderítsék, ki vagy mi okozta a teljes leállást. Renee-t pedig az anyahajó fala beszippantja, és ezzel kezdetét veszi egy a „fantom” keresése. Akiről kiderül, hogy a halottnak hitt Jack Malley hadnagy, akit az anyahajó kiválasztott, és magába olvasztott, és meggyógyított. Jack pedig vigyáz az anyahajón történtekre, és próbálja igazságosan a jó felé terelni a taeloniakat. Zo'or és Sandoval összehívja a hajón lévő implantátummal rendelkező ügynököt, hogy köztük keresse a fantomhoz vezető utat. Sandoval Liamot megkínozza. Közben Renee belső vérzéseit a taloni anyahajó meggyógyítja, és lassan kezd megismerkedni Jackkel. Renee szökni próbál, de megérti, hogy nincs biztonságban, mert őt is árulónak tartják, így visszatér Jackhez. Végül Renee és Jack beszélgetése után Jack úgy dönt, Zo'or elé lép, és elmondja neki, hogy az anyahajó úgy döntött, hogy neki le kell mondania a következő generációk miatt is, és a kezében egy taeloni csecsemőt is visz. Zo'or persze ennek ellenáll, és rálőnek Jackre, és a csecsemő meghal. Az anyahajó bizalmát elveszti Jack, és ellene fordul, és megöli Jacket, aki kér még egy utolsó dolgot Renee-től. Közben Liam is ráakad Renee-re. Liam Da'ant kérdezi, mire volt ez jó, és mondja meg, miért vannak itt. A válasz Da'antól ennyi: Az embereknek kell megmenteni a taeloni fajt...