Siobhan Beckett elszökik a világ elől, és falmászásban vezeti le minden energiáját, amikor is rosszul lesz, az implantátum a CVI-je elromlik, a füle vérezni kezd, eszméletét elveszíti. Eközben nagy erőkkel kezdik el keresni. Zo'or arra gyanakszik, elromlott a CVI-je, és Sandovalnak… Több
Siobhan Beckett elszökik a világ elől, és falmászásban vezeti le minden energiáját, amikor is rosszul lesz, az implantátum a CVI-je elromlik, a füle vérezni kezd, eszméletét elveszíti. Eközben nagy erőkkel kezdik el keresni. Zo'or arra gyanakszik, elromlott a CVI-je, és Sandovalnak utasításba adja, ha így történt és megtalálja, akkor iktassa ki az ügynököt. Másik oldalról pedig a fia, Liam Augur segítségével rátalál arra az ausztriai barlangra, ahová mehetett Beckett. Közben Beckett előtt megjelenik a lekiismerete, és egy tárgyalás keretében a tudata elítéli őt, hogy visszanyerte az emlékezetét, és így a CVI-je megölheti őt. Liam megtalálja édesanyját, de sajnos az utolsó percben érkezett, már csak édesanyja utolsó szavait hallhatja: Liamot a fiának szólítja, mert érzi, hogy ő az, majd meghal, és ezt Sandoval is végignézi.
(
Yosihiro)