Egy újabb taeloni projekt keretében egy parazita által kifejlesztik a félelem nélküli embert, akit a harcok során tudnak alkalmazni. Ennek Zo'or nagyon örül, és egy tervet eszel ki, hogy tudná az ellenállást felszámolni. Hihetetlen ajánlatnak tűnik a taelino, de Liamék óvatosak. Bár Haley Simmonst… Több
Egy újabb taeloni projekt keretében egy parazita által kifejlesztik a félelem nélküli embert, akit a harcok során tudnak alkalmazni. Ennek Zo'or nagyon örül, és egy tervet eszel ki, hogy tudná az ellenállást felszámolni. Hihetetlen ajánlatnak tűnik a taelino, de Liamék óvatosak. Bár Haley Simmonst arra kérik, legyenek ők az elsők, akik elfogadják az ajánlatot. Nehezen, de Haley Simmons belemegy. Kiderül, hogy van egy kishúga, aki úgy tudja, meghalt, de most szeretné felvenni a kapcsolatot vele. Sandovalt egy Justin Kalen nevű FBI-ügynök kéreti, és megzsarolja, hogy dolgozzon neki. Az ajánlat, amit tettek a taeloniak csak csapda volt, hogy kipróbálhassák a kamikáze katonákat, akik a végsőkig harcoltak, és sokan megsebesültek, meghaltak. Köztük Haley Simmons is, aki korházba kerül, de ott is rátámad egy katona, de Liam elfogja, és észreveszi, hogy a viselékedésében nem stimmel valami. Így nyomoznak Renee-vel, és a halott katonából megtudják, hogy egy parazita felelős a kamikáze akciókért. Kiderítik, hogy hol van a titkos kísérleti laboratórium, és Liam oda megy, hogy bizonyítékot gyűjtsön. A terv sikerül is, de Liamot észreveszik, és egy parazita is megtámadja. Végül sikerül kimenekülnie, és Renée belé lövi az ellenszert, így megmenekül, a labort felrobbantja. Közben Sandoval megöli Justin Kalent. Haley Simmons meghal egy embólia miatt, és így a kishúga, Kathy egyedül marad...
(
Yosihiro)