Lawrence Jantzent elviszi a taeloni rendőrség a fia és felesége szeme láttára, és nem kerül elő. Liam nyomozni kezd az ügyben, és kiderül, nemcsak ő tünt el, hanem több személy is. Lili, mint kiderül, Sandoval fogságában van egy laborban, és kap egy beültetést. Liam és Renee megtalálják a jelet,… Több
Lawrence Jantzent elviszi a taeloni rendőrség a fia és felesége szeme láttára, és nem kerül elő. Liam nyomozni kezd az ügyben, és kiderül, nemcsak ő tünt el, hanem több személy is. Lili, mint kiderül, Sandoval fogságában van egy laborban, és kap egy beültetést. Liam és Renee megtalálják a jelet, ahonnan Lawrence Jantzent fogva tartják, és ki is szabadítják, de az épületet felrobbantják. Lilit Sandovall egy másik világba küldi. Lili ez üzenetet hagy, arra kéri Liamot, keresse meg. Liam és Renee első akciója sikeresen ér véget, de a taeloni felügyelet tovább tart...
(
Yosihiro)