Vámpírnaplók - Utolérnek a hazugságaid

Utolérnek hazugságaid

Stefant elrabolta Dorian. Amióta újra emberré vált, igézésének hatása megszűnt, ami azt jelenti, hogy minden ember, akit valaha megigézett, emlékezik tettére. Ez a helyzet Doriannel is, aki emlékezett arra, hogy Stefan sok évvel ezelőtt megölte szüleit. Ezalatt Matt és Caroline arra ügyel, hogy kitörölje azok emlékeit, akik emlékeznek Stefan borzalmaira. Damon találkozik Kaijal, aki a harang tizenegy ütésének köszönhetően meg tudott menekülni a pokolból. Annak érdekében, hogy az élő világban maradhasson és megmenekülhessen Cade-től, felajánlja Elena életre keltését. De amikor Elena koporsójához tartanak, Kai csapdába ejti Damont és eltűnik a koporsóval együtt. Közben Bonnie meglátogatja Cade-et abban a reményben, hogy meg tudja menteni Enzót a Pokolból. Az ördög csodálkozva látja, hogy Bonnie-nak sikerült megnyitni a kapuit egy párhuzamos pszichés világ előtt. Bonnie-nak sikerül Enzóval kommunikálnia.