Emad () és Rana () kénytelen kimenekülni, amikor a szomszédos építkezés miatt csaknem rájuk omlik lakóépületük. A házaspárnak egyik napról a másikra kell új lakhelyet találnia, így kapva-kapnak egyik barátjuk segítségén, aki egy közeli ház emeletén ajánl nekik albérletet. Az előző lakó… több»
A lassan szokássá váló félrefordítás fordul elő a filmnél, mivel Ügynöknek kellene fordítani, hiszen több nyilvánvaló utalás, sőt jelenet is van Miller „Az ügynök halála” című drámájából. Az angol cím: „The Salesman” nyilvánvalóvá is teszi ezt az öss... több»
A film összbevétele 2 216 318 dollár volt (imdb.com), míg a magyarországi piacon 2 769 816 forintot termelt. A hazai mozik összesen 2 562 mozijegyet értékesítettek a produkcióra.
Egyébként a szokásos félrefordítás fordul elő a filmnél, mivel Ügynöknek kellene fordítani, hiszen több nyilvánvaló utalás, sőt jelenet is van Miller „Az ügynök halála” című drámájából. Az angol cím: „The Salesman” nyilvánvalóvá is teszi ezt az összefüggést. A darab kapcsán magyarként nekem Tímár József felejthetetlen alakítása jutott az eszembe, az az előadás olyan színházi este volt, amelyik beleégett a szerencsés színházlátogató memóriájába.
(Berto49)A Cannes-i Nemzetközi Filmfesztiválról a legjobb színész és a legjobb forgatókönyv díjával jutalmazták
(BéBé)Asghar Farhadi- nak ez a negyedi közös munkája Taraneh Alidoosti- val és harmadik Shahab Hosseini- vel.
(BéBé)
(50) film a listán
Az elmúlt hetekben műfajkora lebontva rangsoroltuk a tavalyi filmtermést, de az...
Szeretnéd használni a Mafab értékelését a weboldaladon?
Használd ezt a HTML-kódot »
Szerintetek: 14+
|
124"
| Premier (HU): 2016.12.08.
