A bolygó neve: Föld - Gauntlet

A taeloni anyahajó kísérleti laboratóriumában energiaingadozást mérnek, és egy jaridian kiszabadul. Elrabol egy siklót és Lilit. Augur feltöri a taeloni rendszert és belelát az irányításba. A titkos kódot Lili szerezte meg neki. A jaridiant Liam veszi üldözőbe egy siklóval, de ugrást hajtanak végre, így nem akarja lelőni őket, pedig Sandoval parancsba adja , hogy meg kell semmisíteni. A másik dimenzióban egy hajóhoz érkeznek, ami egy kimérahajó, és felszívja mindkét siklót. Közben Sandoval útnak indul, hogy megkeresse az elszökött jaridiant, Lilitt és Liamot. A kimérahajó egy tesztpálya egyben is, és a végeredmény az, hogy el lehet jutni a középpontba, ahol azt remélik, a teljes tudás hozzáférhető. Közben Da'an megpróbálja Zo'ort félreállítani a tanács előtt, de nem sikerül neki. A tesztpálya egyre nehezebb és veszélyesebb, de sikerül a végső ponthoz eljutniuk. Közben kiderül a jaridianról, hogy a taeloniak tartották fogva a Saharava miatt, mert ők nem tudják irányítani a sötét oldalt. A taeloniak csak a lelki, belső teljességre törekszenek, és még szaporodni sem tudnak. A közösségük az ÉN közösség, ami lassan kihal. Liam a végső célnál megsebesül, de a jaridian megmenti. Végül kiderül, hogy a kimérahajó programhibás, ezért elindul az önmegsemmisítő programja. Liam kimenti a jaridiant, és Lilivel elhagyják a hajót. Sandoval csak ekkor érkezik meg, de azt mondják neki, hogy a jaridian meghalt. Lili és Liam visszatérnek.