A bolygó neve: Föld - Isabel

Augur megörökli az ellenállók bázisát. Maiya teste „kihagy”, és furcsa érzés járja át. Mint kiderül, nem ebben az univerzumban kellene lennie. Augur és Liam úgy gondolja, hogy össze kell hozniuk Isabelt és Maiyát, hogy az univerzum egyesítse őket. Jonathan Doors színre lép és elindul az elnökválasztáson, ezzel felhívja magára a figyelmet. Még Zo'or is találkozni akar vele. Ez épp jókor jön, mert Sandovalék elfogják Maiyát és az anyahajóra viszik. Az itteni hasonmását, Isabe-t pedig Liam hozza el Mexikóból. Tervük szerint Door testőri csapatába beépülve az anyahajóra tud menni, ahol találkozhat és egyesülhet Maiya és Isabel. A terv sikerül, végül csak az egyikük marad életben ebben az univerzumban. Maiya lett az, akiben ott él tovább Isabel minden gondolata és érzése. Közben Jonathan Doors tárgyal Zo'orral, aki megpróbálja megzsarolni, de Doors nem enged neki és nemet mond minden felajánlására. Isabel és Lili testvérek, vagyis most már Maiya és Lili azok. Doors visszatér a Földre és interjút ad a tévének. Maiya felveszi Isabel ruháját, és így érkezik vissza a Földre. Jonathan Doors felkeresi a fiát, Joshua Doorst egy beszélgetésre, amit már három éve nem tettek meg.