A bolygó neve: Föld - If You Could Read My Mind

A taeloniak telepatikus tudatközösségébe behatolót érzékeltek, egy embert. Elrendelik a nyomozást, és Zo'or ragaszkodik, hogy az érintett személy haljon meg. Megbízza Sandoval ügynököt, hogy végezzen a betolakodóval. Sandoval pedig Judson Corrt utasítja erre tettre, aki hajmintát vesz és személyre szabott mérget állít elő az illetőre, aki nem más, mint Kátya Petrenko orosz médium. Lili szkeptikus Kátyát illetően, amíg Augur el nem viszi egy másik látóhoz, Marie-hez, aki olyan dolgokat mond neki, amitől a lelkiismerete megszólal. Közben Augur megmutatja a titkos gyűjteményét is. Kátya a jövőbe is lát, ezért Boone személye felkelti érdeklődését, és arra kéri Boone-t, hogy bízzon benne, mert a Földön maradt ideje nagyon rövid, és Boone az egyetlen, aki segíthet neki és megmentheti a Földet. Dr. Belman egy tudatátadó projekten dolgozik, amivel mindez lehetséges lenne. Kátya a rendezvényen beszippantja a mérges gázt, és élete lassan véget ér. Így dr. Belmanhoz viszik, hogy át tudja adni a tudást Boone-nak.