A bolygó neve: Föld - Subterra

Renee egy sajtóklubban találkozik Melissa Donovannal, akitől szívességet kér és hogy higgyen neki az Atavusokról. Melissa nagyban elutasítja és otthagyja Reneet. Az utcán egy hajléktalan, Joe meghallja, miről beszélgettek, és ő hisz Renee-nek. Sőt később el is visz őt a Földalatti városba, ahol épp egy halottat hoznak, amit Atavus támadott meg. Renee és Street egy készülékkel bemérik, hogy hol található egy Atavus kamra, és épp a bank alatt jelez a készülék. Joe oda tudja vinni Renee-t, és megtalálják a hibrid kamrát. Sikerül elmenekülni. Renee magához veszi Joe-t, aki Liam ruháját kapja meg. Sandoval a kamra elvesztése miatt csapdát állít Renee-nek. Egy partyt szerveznek, ahol Sandoval visszatérést akarják tisztázni, de közben embereket rabolnak el. Így akarják Melissát is a soraikba állítani, de megjelenik Renee és Joe, és megmentik őt, és még egy robbanást is bevetnek az akció sikere érdekében. Sandoval terve nem sikerül. Joe-ról kiderül, hogy volt gyermeke és Melissa a volt felesége. Melissa jelentkezik Renee-nél, és bocsánatot kér, és a volt exével is kibékülnek, de ami utána jön...