A film összbevétele 96 888 996 dollár volt (imdb.com).
Gene Roddenberry a film nyers vágását látva elégedetlenségét fejezte ki a filmben látható klingonok kapcsán. Szerinte ugyanis a klingonok egyszerű gonoszokként lettek bemutatva, a film pedig mellőzte, hogy bemutassa társadalmukat és saját kulturális nézőpontjukat. Leonard Nimoy később elismerte, hogy Roddenberry-nek igaza volt. A Star Trek: Az új nemzedék és a Star Trek: Deep Space Nine sorozatok néhány epizódja aztán pótolta ezt a hiányosságot, és igen jelentősen kibővítette a klingonokkal kapcsolatos ismereteinket.
Gorkon kancellár neve Mihail Gorbacsov és Abraham Lincoln vezetékneveiből lett összevonva. Nicholas Meyer rendező ugyanis ezen valós személyek alapján mintázta meg a klingon kancellárt.
Néhány klingon az első mozifilmbeli jelmezeket viseli.
William Shatner eléggé megharagudott Nicholas Meyer-re, ugyanis a rendező nem tartotta be az ígéretét az egyik jelenet kapcsán. Amikor Kirk és Spock a klingonok sorsáról beszélgetnek, a kapitány hirtelen felindultságában azt mondja: "Dögöljenek meg!". Shatner úgy akarta, hogy ezután rögtön azt mutassák, hogy Kirk megbánja a szavait. A rendező a szavát adta, hogy így lesz a kész filmben. A végleges változatban viszont miután Kirk azt mondja "Dögöljenek meg!", a kamera a meglepett Spockot mutatja és csak ezt követően vált a megbánást tanúsító Kirkre.
Amikor Kirk és McCoy a klingon bíróság előtt vannak és Chang tábornok arra utasítja a kapitányt, hogy ne várjon a tolmácsra, hanem válaszoljon azonnal, az egy egyértelmű utalás arra, amikor az ENSZ-ben Adlai Stevenson ugyancsak így szólította fel a szovjet követet a válaszadásra a kubai rakétaválság kapcsán.
Christian Slater azt a nadrágot viseli, amit William Shatner a Star Trek II. - Khan haragjában. Egy későbbi interjúban azt mondta: "Megtiszteltetés volt Shatner nadrágjába bújni."
A filmet ugyan abban a stúdióban forgatták, mint a Krumplirózsát, melyet Garry Marshall rendezett. A filmben szükség volt egy felvételre, melyben a főszereplő, Al Pacino ajtót nyit és meglepett arcot vág. Marshall elintézte, hogy az ajtó mögött Kirk és Spock álljon, így Pacino valóban meglepődött.
A filmben feltűnik Michael Dorn, aki a Star Trek: Az új nemzedék című sorozatban a klingon Mr. Worfot alakítja. Ebben a filmben karakterének nagyapját, Worf ezredest alakítja.
A film elkészülte után nem sokkal halt meg Gene Roddenberry, ezért a filmet az ő emlékének ajánlották.
Ez az utolsó alkalom, amikor az eredeti Star Trek szereplők mind együtt szerepelnek, habár Sulu időközben már az Excelsior kapitánya lett, így a kormányosi posztot Valeris tölti be az Enterprise-on.
Még nem erősítetted meg az e-mail címed!
Kérjük, lépj be a levelezési fiókodba és a regisztrációkor kapott e-mailben kattints a megerősítő linkre.
Ha nem kaptál ilyen e-mailt, akkor kérjük, kattints a lenti "Megerősítő e-mail újraküldése" gombra.
