A tolmács

Nagyszerű mozifilm a képernyőn, világsztárok, nagy nevek a 2005-ös klasszikus politikai thrillerben. Sydney Pollack rendezésében, Nicole Kidman és Sean Penn Oscar-díjas ikonok főszereplésével egy felnőtt, intelligens és méltó, klasszikus vágású, poli... Többtikai üzenettel bíró thriller. Az Afrikában nevelkedett, az ENSZ-nek dolgozó elkötelezett tolmácsnő egy este a munkahelyén felejtett holmijáért visszatérve véletlenül fültanúja lesz egy suttogó beszélgetésnek. A beszélők egy ritka afrikai dialektusban (ku nyelv) egy fiktív afrikai állam, Matobo diktatórikus elnöke, Edmond Zuwanie elleni halálos merényletről egyeztetnek. A titkosszolgálatnál a tapasztalt, ám magánéleti válsággal küzdő ügynököt bízzák meg a nő védelmével és az ügy felderítésével. A kérdés, hogy a tolmácsnő valóban áldozat vagy maga is a politikai összeesküvés részese. A logikai bukfenceket leszámítva ez egy szórakoztató, lassabb folyású, csavaros, gondolkodós politikai thriller, kiváló színészi alakításokkal.

Nem tudom, hogy Martin Stellman és Brian Ward cseszték-e el a forgatókönyvet, Sydney Pollack baltázta-e el a romantikus szál felépítését vagy egyszerűen nem működött a kémia Nicole Kidman és Sean Penn között, de az biztos, hogy a film legbénább része... Teljes kritika

Nagyon jó kis film, előre nem tudja az ember, hogy ki hazudik és ki áll a dolgok mögött, majd egyszerre minden összeáll, bár talán kicsit sok volt, ez az eljátsszuk a merényletet dolog.

A sztori nem rossz, de nem is egyedi. Iszonyúan hosszúra nyújtották, ami nagyon sokat rontott az élményen. Ami viszont tetszett, az a színészi alakítások. Szerintem a színészek nagyon jól eltalálták a karaktereket. A hossza miatt biztosan nem tudnának rávenni, hogy még egyszer végigszenvedjem.

Semmi extra, egyszer nézős politikai thriller. Viszont az mindenképp érdekes, ahogy ezek a tolmácsok végzik a dolgukat.

A hozzászólás cselekményleírást tartalmazhat!

Sydney Pollack változatos rendezői karrierjének utolsó munkájában visszatért a paranoiathrillerekhez, melyeknek a mesterévé emelkedett A keselyű három napja és A cég révén. Azt gondolnánk, hogy ennyi év szakmai tapasztalatával nem lehet hibázni, azon... Teljes kritika

Izgalmas film, különleges szereposztással. A vége nekem egy picit homályos egy kicsit túlcsavarták. A tolmácsot minek is kellett bevonni a dologba??

Egy idő után kiakasztott Kidman nyöszörgős szinkron hangja. A sztori sem klappol igazán. Kidman magánnyomozásba kezd, mialatt tudja, élete veszélyben, de nem, nem és nem mondjuk el az FBI-nak, miről is van szó. Majd mi megoldjuk magunk a" mit is akar... Többunk"-ot. Felrobban egy busz, de bejárunk dolgozni, emberek halnak meg, ettől még szívfájdítóbb nyöszörgés lesz a film. Engem frusztrált az egész. A végén giccses melodráma az egész.

A film kategóriája valóban nehezen meghatározható, de egy rendhagyó hangulatú, különleges film. A film végig érdekfeszítő, izhgalmas és sejtelmes, nem unatkoztam rajta.

A politika nagyon nehéz műfaj a valóságban és filmvásznon egyaránt. "Tökösnek" kell lenni annak, aki belevág, mert a pici hibák is nagyot üthetnek. Ami ezt a filmet illeti, nem voltam tőle elragadtatva, de alapjában véve elég jó alkotásnak tartom. Pr... Többofi műszaki csapat és nagyszerű színészek munkája. Viszont a konkrét történettől elvonatkoztatva: szomorú és ijesztő, hogy a 2005-ben felvetett gondolatok manapság is mennyire aktuálisak. Lehet-e, lesz-e másképp valaha?

Nicole Kidman és Sean Penn párosa körül izzik a feszültség ebben a remek politikai thrillerben.

Nem igazán kedvelem a politikai filmeket, de ez teljesen lekötött. Végig izgalmas volt. Jó film.

...ezért megnéztem, de ez elég gyenge. Kidman szép volt benne. 6/10

Nekem valahogy egyáltalán nem tűnt sem a szokásos értelemben vett kriminek, sem thrillernek, hát még akciófilmnek. Inkább a dráma kategóriába esik, van egyfajta mélyebb mondanivalója, és nagyon zseniális színészi játékot is láthatunk a filmben, amik ... Többmiatt abszolút megéri megnézni, csak fontos tudni, hogy pontosan mit is kell keresnünk a filmben, hogy ne csalódjunk benne.