A világot négy nagy királyság uralja, mindegyiküket egy elem jellemez, az az elem, mely felett hatalommal rendelkeznek. A Víz, a Levegő, a Föld és a Tűz birodalma között hosszú ideje béke honol. A békét az Avatarok őrzik, olyan különleges személyek, akik valamennyi elemet uralni tudják.… Több
A világot négy nagy királyság uralja, mindegyiküket egy elem jellemez, az az elem, mely felett hatalommal rendelkeznek. A Víz, a Levegő, a Föld és a Tűz birodalma között hosszú ideje béke honol. A békét az Avatarok őrzik, olyan különleges személyek, akik valamennyi elemet uralni tudják. Amikor az egyik fiatal Avatar, Aang (Noah Ringer) eltűnik a Tűz nemzete háborút indít a Levegő nomádjai ellen. Száz évvel később a Víz királyságának déli területein előkerül a rég eltűntnek hitt Aang, az utolsó léghajlító és egyben az utolsó Avatar. A fiút északra küldik, hogy a fővárosban megtanulhassa a vízhajlítást, és visszahozza a békét a világba.
(
ps)